いねむりネコちゃん 转自：http://www.recipe-blog.jp/blog/maimai/2012/10/post-4.html
步骤翻译有稍许改动以便理解
米饭 适量, 炸鱼饼（甜不辣） 1枚, 海苔 适量, 番茄酱 少许, 炸过的意面 7根, 喜欢的馅料（饭团馅用） 适量
1把喜欢的馅料包进米饭里，用保鲜膜做出一大一小两个饭团
2炸鱼饼用圆形和椭圆形两个模具摁出鼻子和手脚
3用三角形模具的边缘在余下的炸鱼饼上摁出耳朵（没有的话直接切出三角形）
4海苔用笑脸模具的微笑部分做闭着的眼睛，爪印模具的脚趾印部分做鼻头
5全部组合起来是这种感觉
6把饭团装进便当盒，用炸过的意面把炸鱼饼和身体穿起来，剪掉多余的部分
7眼睛鼻头涂沙拉酱贴好，番茄酱点一下脸颊
8装好其他喜欢的配菜，完成~