
原料
大白菜: 1.5棵, 辣椒粉: 1杯, PAPRIKA: 2匙增色, 大蘿蔔: 1個, 胡蘿蔔: 2個, 姜: 半塊, 小的洋蔥: 1個, 蒜: 1頭, 蔥: 1把, 魚露: 1又1/3杯, 糯米粉: 1/3杯, 糖: 1匙
步驟
1大白菜一切四,然後一個個在飽和鹽水中浸泡一下.(見圖1)

2然後白菜心朝房頂放在一邊,根部再灑些鹽.(見圖2)

3去皮的姜,蒜,洋蔥,放攪拌器碾碎.[原帖有加入3勺魚露一起攪拌,我討厭機器被染上魚露所以沒有加].(見圖3)

4把胡蘿蔔刨成細絲,[原帖將一個蘿蔔和所有胡蘿蔔刨絲]把蔥切成1寸的段.[原帖將蔥和 red mustard 切 3cm 長的段].(見圖4)

5糯米粉加水煮開(邊攪邊煮成很稠的液體),放涼.[原帖註明沒有糯米粉就用糯米泡開,放攪拌器磨成粉再煮,效果一樣](見圖5)

6把攪拌好的洋蔥姜蒜泥+糯米糊+辣椒粉+魚露+糖攪拌均勻.[原帖將2 +5 +辣椒粉+半瓶魚露+2大勺糖拌勻]然後再將胡蘿蔔絲和蔥段加入拌勻,這個就是腌制KIMCHI的調料了,這個時候聞起來已經是那種韓國KIMCHI的味道了.[原帖:然後再將 3, 4 加入6](見圖6)

7將腌過的白菜分別洗兩遍,菜心朝地放置一邊,濾干水份.(見圖7)

8將剩下的蘿蔔切成大塊.(見圖8)

9戴好食品安全手套,將做好的調味料均勻抹在白菜葉之間.用這種食品一次性手套是最好的選擇.凡是需要用手處理攪拌食物的時候我就用這種.在有些華人超市和有些雜貨店有賣.

10和蘿蔔塊一起裝入容器,室溫放過夜後,第二天放冰箱

11最後裝在有蓋玻璃大瓶中保存,避免沾到油.其實,做第10個步驟時候就可以裝瓶了.

小技巧
一是韓國辣椒粉比較不辣,放這個量看起來很誘人但口感不算太辣.我沒有韓國辣椒粉,用了中國產的,比較辣,我有點吃不了.所以,如果不太能吃辣的朋友要注意. 二是我這個減量版的,同樣花費時間,不如就按照原帖的分量一次做好.當然要事先準備好足夠大的容器.分裝幾個瓶子其實更好. 三是放過一周後口味更加好.